Ko varam nezināt?

[nakata kngs]

Kā lai gruzīnus citādāk dēvē? Par džordžiem? Par žorikiem?

vot, lūk, neatceros...bet laikam tā bija kāda margināla gruzīnu daļa...cik atceros, tad Gruzijā ir svani (arī Staļins bija svans), kahetieši utt...

[fiasko]

Sakartvela laikam pašnosaukums.

[reno]

Čigāni  -romi  pie mums parādījās tikai pirms pāris gadiem. Skan jau smukāk. Un starptautiski. UK vispār viņus dēvē par "travellers"

Par Žīdiem -ebrejiem jau vispār juceklis -dienvideiropā ir  Sephardi, kas tad īsti ir Ashkenazi, un vai visi ashkenazi, kas runā jidišā, vispār ir semīti.Tjurku nomadi, kas sākotnēji saucās hazāri, pieņēma judaismu un nāca no Pievolgas stepēm -pret tiem bija vērsti grautiņi Krievijā.
Un tad vēl karaīmi (Trāķi, Lietuva) kas piekopj sava veida judaismu, bet gan Ru impērija, gan Vācija viņus atzina par nepiederošiem pie žīdiem, jo bija kaut kādi krimas turki. Par to viņi dabūja no Staļina, jo Krimā kara laikā vācieši viņus neaiztika

[Bobs]

aristokrātiskajiem (vai kaut kā citādi augstdzimušākiem) gruzīniem uzvārdi beidzas ar -švilli, bet parastajiem ar -adze

[Luīze]

aristokrātiskajiem (vai kaut kā citādi augstdzimušākiem) gruzīniem uzvārdi beidzas ar -švilli, bet parastajiem ar -adze

Biju dzirdējusi, ka otrādi.
Kā ir patiesībā, nav ne jausmas

[Spārka]

Kā ir patiesībā, nav ne jausmas

Ne tā, ne tā. Daudz burtu krieviski:
http://imja.name/arkhivonomastiki/nikonov1988.shtml

[Broms]

Kaut ko pa ausu galam dzirdēju, ka gruzīniem arī nepatīkot, ka viņus sauc par gruzīniem...viņi tak vairs nav Gruzija, bet Georgia...

Ne visos reģionos  Adžārija daļa paši saka, ka gruzīni. Adžārus atceros, bet bija vēl vismaz pāris nosaukumu.
Ciemojoties vīndara mājās, viņš teica, ka esot gruzīnu ebrejs, bet sieva esot tīra gruzīniete.

[SNor]

8 pareizi, par salu biju domājis kā tā ir Ķīpsala, bet minēju Zaķusala.   

[Trix]

aristokrātiskajiem (vai kaut kā citādi augstdzimušākiem) gruzīniem uzvārdi beidzas ar -švilli, bet parastajiem ar -adze

Staburadze

[Trix]

Japānā arī gruzīni - kamikadze.

[reno]

Sakartvela laikam pašnosaukums.

Nu tā, vairs nav pašnosaukums. Mācieties izrunāt, pie mums arī tūlīt būs:
https://www.delfi.lv/news/arzemes/lietuva-gruziju-turpmak-sauks-par-sakartvelu.d?id=52829455

[tuk]

Konstatēju, ka nezinu kur "gals" Omei, Opim, Omammai, Opapam. Otēvs, tētis kā nav dzirdēts.
Kas tas par "O"?    Old Varerly 

[Luīze]

Konstatēju, ka nezinu kur "gals" Omei, Opim, Omammai, Opapam. Otēvs, tētis kā nav dzirdēts.
Kas tas par "O"?    Old Varerly 

Oma un Opa ir vācu valodā, pārējās formas latviskotas. Tātad ģermānismi.

Latviešu onkulis arī ir cēlies no vācu Onkel.

[sanda]

Tante arī

Konstatēju, ka nezinu kur "gals" Omei, Opim, Omammai, Opapam. Otēvs, tētis kā nav dzirdēts.
Kas tas par "O"?    Old Varerly   

Tante arī no vācu val, tas pie pieminētā onkuļa, lai gan tēvocis lieto bieži.

[tuk]

Sākām kā ģimenē runāt un konstatējām, vecmāmiņas cik nu atceramies, par Omēm dēvētas, vecvecmammas par Vecomēm.
Tēvi par Papiem, vectēvi par Vectētiņiem, ne Opapiem... sāku domāt Skolas gados domāju, ka Paps no krievu papa, sarunās teicu Tētis, kaut mājās bija Papiņš. Un Vectēvs. Varbūt tām Omēm tas "vec" nepatika?
Maniem bērniem Tētis un Opaps