Sarunu forums

Atpūta un izklaide => Literatūra un māksla => Literatūra => Tēmu iesāka: Broņa 2015. gada 20. novembris, 13:20:33

Virsraksts: Tulkojumi
Rakstīja: Broņa 2015. gada 20. novembris, 13:20:33

Sakarā ar pēdējā laika notikumiem ieinteresējos par Kalniņa un Bērziņa Korāna tulkojumiem. Kur internetā tos var izlasīt?

Virsraksts: Re: Tulkojumi
Rakstīja: Spārka 2015. gada 20. novembris, 13:23:49

http://www.islammuslim.lv/Download/Latviski/Imanta_Kalnina_Korana_tulkojums.pdf (http://www.islammuslim.lv/Download/Latviski/Imanta_Kalnina_Korana_tulkojums.pdf)
un "darba versija" no Bērziņa http://zagarins.net/korans1.htm (http://zagarins.net/korans1.htm)

Un LZA viedoklis par abiem tulkojumiem http://www.lza.lv/index.php?option=com_content&task=view&id=1265&Itemid=47

Virsraksts: Re: Tulkojumi
Rakstīja: tuk 2015. gada 20. novembris, 22:24:24

 :rofl:Aha, gatavojies? Ķīlniekus,kuri noskaita ko no korāna atbrīvo.   ;)

Virsraksts: Re: Tulkojumi
Rakstīja: kvadra 2015. gada 20. novembris, 23:20:13

Oriģinālā vajag, skaitīšana latviski diezi vai ko līdzēs :D