Sarunu forums
Atpūta un izklaide => Literatūra un māksla => Tēlotāja māksla un foto => Tēmu iesāka: Pūka 2016. gada 27. februāris, 16:53:50
-
Apņēmos iztulkot rakstu par apustuļiem no krievu valodas. Nu tad tā - tiku galā ar Neticīgo Tomu. Neskaidrās vietas. Tomam ir tikai 1,5 lapas, bet Pēterim un Andrejam 4-6 ... Vļipla... Nu ko jāņem pa vienam uz priekšu.
1) celtnieka darba rīks - stroiteļnij ugoļņik (leņķis, lenķmērs?)
2) jazičeskij žrec - pagānu priesteris?
3) kas ir apokrifi - vecās un jaunās derības kanonā neiekļautie teksti?
4) uspenije Devi Mariji - Marijas Debesbraukšana, debesīs uzņemšana?
Reno, Toms ir celtnieku un arhitektu aizgādnis.
-
Iz vikipēdijas - uspenije ir nāve.
Debessbraukšana - Voznesenije
-
Stop. Sameloju gan. Parakos vairāk un sanāk, ka uspenije ir tas pats kas voznesenije, tikai uspenije ir pareizticīgo tradīcijā, bet voznesenije -, piemēram, katoļticīgajiem.
-
leņķmērs ir uglomer, bet tā arī varētu saukt - celtnieka leņķmērs
Ja vien gleznā nav attēlots trijstūris
-
3) -jā, terminu lieto kopš 5. gds. -"kas nav no Dievišķā gara"
dažādām krist. baznīcām apokrifu komplekts atšķiras
-
Paldies, nākošo porciju vēl neesmu saražojusi!
Par to uspenije. Es atkal atradu tādu skaidrojumu - uspenije - Mariju uzņem debesīs citi, teiksim enģeļi aiznes. Vozņesenije - kad pats paceļas debesīs - kā Kristus.
-
Tik plašā sižetā jau var "noslīkt".
-
Jā sižets plašs. Šodien iepazinos ar Andreju, Pētera brāli. Skotijas aizgādnis, ļoti populārs arī Krievijā, jo misionāra ceļojumos devās līdz skitu Krievzemei. Andreja krusts - krusts X veida, pie kura viņu nonāvēja. Skotijas karogā, krievu flotes karogā.
Ko nozīmē:
bičevanije (kaut kas ar sodu saistīts)
sozercanije
kontrreformācija (periods mākslā?, kad?)
-
kontrreformācija -katoļu baznīcas politika un cīņa pret reformāciju, pasludina par ķederiem utt.
-
Бичевание - (no vārda бич - rīkste)- miesassods, pēršana.
Созерзание - grūti tulkojams vārds bez īsta analoga latviešu valodā... Tāda kā uzlūkošana, kurai seko dziļa apjēga, apzināšanās... kaut kā tā...
Контрреформация - katoliskās baznīcas kustība pret Lutera, Kalvina baznīcas reformācijas idejām. Aizsākās 16.gs., kad toreizējais pāvests izslēdza no baznīcas Martinu Luteru.
-
Sozercaņije - apcerīgums, ieskatīšanās, samosozercaņije - pašapcere, pašieskatīšanās. Kontekstā ar garīgajiem meklējumiem sevī vai citā objektā/subjektā.
Bičevaņije - parasti lieto kā nosodījumu, arī morālu, bez fiziskas ietekmes. Un atkal - samobičevaņije - paššaustīšana, kas ir ļoti plaši izplatīta lieta ticīgajiem, lai nomāktu " miesas kāri" pēc normālam fizioloģiskām lietām, piemēram, seksu...
-
Manuprāt, priekš referāta pārāk nopietna un specifiska tēma, ja vien tas nav domāts kādai mācību iestādei ar reliģisku novirzienu. Varbūt diplomdarbu arī pie reizes uzraksti? :)
-
Ja tas ir ZPD, iesaku strauji bremzēt ar tēmas izvēršanu. Citādi tiešām doktora disertācija iznāks -materiālu taču neaptverami daudz. Ielikt citātus no vienas grāmatas atkal nav īsti pareizi
-
Galvenais uzsvars ir uz simboliem gleznās. Bet katrs simbols velk līdzi - n sižetus, gadījumus, variācijas, pasakas. Nav reliģiskai mācību iestādei. Bet man pašai interesanti. Un dažus vārdus krieviski iemācīšos. Par tēmas ierobežošanu 100% piekrītu.
-
Kā es tevi saprotu! Dažreiz es bāžos virsū -nu ļauj, es rakstīšu to referātu!
-
Tā, pabeidzu. Bija interesanti. Lielais atklājums Santjago de Kompostela ir par godu apustulim Jēkabam Vecākajam. Vai viņš tur guļ patiesi, kas to zin. Bet interesanti simboli tajā gliemežvākā - ķemmītē, kas ir gan Jēkaba, gan svētvietas simbols, Teiksim tā - uz mērķi ved dažādi ceļi, cits īsāks, cits garāks, cits pilnīgi no pretējās puses. Un visi ir pareizi! Skaisti!
Mans mīļākais apustulis noteikti ir Pēteris. Viņš ir tāds vienkārši labs! Nākamreiz , kad būšu Helsinkos iešu aplūkot balto katedrāli, tur pa riņķi viņi visi 12 stāv, tagad man vajadzētu atšķirt kurš ir kurš!
Paldies visiem, kas palīdzēja, ja labi veiksies, darbs rezultēsies laminētās lapiņās, ko cilvēkiem palasīties aplūkojot apustuļu bildes/gleznas kādā Latvijas baznīcā.
Bildē - Helsinku Pēteris.
[attachment deleted by admin]
-
Forši, Pēterim ir rezerves atslēga arī! :clap: Tik lai neglabā kopā, ja zudīs, tad abas. ;)
-
Tādēļ es arī labprāt piesakos uzrakstīt referātus savu studentu vietā, vai vismaz man atļauj palīdzēt savākt materiālus. :talking: Savu studiju laikā par seno Ēģipti tā īsti neko iemācījos, ne atcerējos. Vai par viduslaiku vitrāžām un to stikliem.
Apustuļi tiek salikti stingri noteiktā kārtībā, vismaz gotisko katedrāļu portālos. Tā kā, ja to iemācies, vari tēlot nāvīgi gudro apustuļu pētnieci :) ,
-
Ragana, Pēterim ir 2 atslēgas! Zelta un sudraba(dzelzs). Viena no debesu vārtiem otra no pazemes. Tā ka viss čikiniekā! Stāv viņš tur tāds un saka : Jums pa labi, jums lūdzu pa kreisi!
-
iedomājies, ja šim pazūd pazemes atslēga?
-
iedomājies, ja šim pazūd pazemes atslēga?
Tad paradīze pilna ar bēgļiem...
-
Tad paradīze pilna ar bēgļiem...
Tātad jau pasējis večuks :P
-
Nu ja, divi pretēji darbi, grūti taču!
-
Ragana, Pēterim ir 2 atslēgas! Zelta un sudraba(dzelzs). Viena no debesu vārtiem otra no pazemes. Tā ka viss čikiniekā! Stāv viņš tur tāds un saka : Jums pa labi, jums lūdzu pa kreisi!
Nu vot, bildē izskatās vienādas.