Sarunu forums
Atpūta un izklaide => Literatūra un māksla => Literatūra => Tēmu iesāka: Spārka 2021. gada 19. jūlijs, 06:43:08
-
Varētu tulkot, bet zudīs viss šarms.
Lielāko daļu zinu.
Kā jums?
Uzmanību, tēmā tālāk ir visi atminējumi. Nelasiet, ja nevajag spoileri.
Краткие-краткие содержания
1. Один мужик не хотел воевать, но пришлось. А потом он десять лет домой добирался.
2. Один мужик голодал, а потом захотел стать сверхчеловеком по Ницше. Решился на мокруху и попал в тюрьму. И в проститутку влюбился.
3. Одна тётка пошла работать гувернанткой. Дождалась, пока её хозяин ослепнет, и вышла за него замуж.
4. Один мужик скучал-скучал, а потом пристрелил друга и девушке отказал. А потом сам в неё втрескался, но было поздно.
5. Один мужик продал душу чёрту. А потом за него ангелы вписались, и чёрт обломался.
6. Один мужик пересадил собаке человеческие мозги, а потом замучился их обратно выковыривать.
7. Один мужик долго-долго сидел в тюрьме, а потом сбежал и клад нашёл. И всем врагам гадостей наделал.
8. Один мужик жрал кактусы, а потом стал крутым колдуном.
9. Одна тётка влюбилась в психа. Походила голой и получила за это вечную жизнь и домик в придачу.
10. Один мужик книжек начитался и рехнулся. И начал рыцаря косплеить. А над ним все смеялись.
11. Один мужик организовал клуб. А ещё слугу нанял. А потом во всякие передряги попадал, даже в тюрьме сидел.
12. Один мужик бежал с каторги, а потом хорошим-хорошим стал.
13. Один мужик сидел в тюрьме и написал там книгу. О том, что наш мир – как матрёшка. Унутре в ней черти, а снаружи ангелы. И кучу слов сам навыдумывал.
14. Один мужик долго-долго лежал на диване, и ему было хорошо.
15. Одна тётка хотела, чтобы её любили. И в процессе борьбы за любовь прибила трёх человек. А ёё на каторгу сослали. А она там ещё одну тётку прибила и сама утонула.
16. Один мужик попал – ну ваще. Двадцать лет на необитаемом острове просидел. Ну, потом спасли.
17. Один мужик жёг книги, а потом передумал и стал их читать.
18. Один мужик привёз с севера собачку, а она потом вора загрызла. И все ей спасибо сказали.
19. Один мужик умел под водой дышать. А потом он влюбился и в тюрьму попал.
20. Один мужик на гвоздях спал. Только он нифига не главный герой.
21. Одна тётка в Древней Греции работала элитной проституткой. И лично Македонского видела! А потом до должности царицы доработалась.
22. Один мужик был крутым учёным. А потом ему ученик голову отрезал и разговаривать заставил.
23. Один мужик ездил по России и мертвые души скупал. А потом оказалось, что он никакой не некромант, а просто жулик.
24. Один мужик был индус и раджа. Его англичане с трона скинули, а он подводную лодку изобрёл и пошёл корабли топить.
25. Один мужик вырос в монастыре. А потом сбежал, подрался с кугуаром и помер.
26. Один мужик подобрал на улице совершеннейшую хабалку и на спор воспитал её как крутую леди. Только не помню – женился или нет?
27. Один мужик ехал в отпуск, а вместо этого пообщался с Бабой-Ягой и пошёл работать в волшебный институт.
28. Один мужик изобрёл хитрую смесь, выпил и невидимым стал. Потом ходил без штанов и мёрз постоянно. Его ещё в конце лопатами забили.
29. Один мужик двух сыновей породил и пошёл с ними на войну. Одного сына убили, а второго он сам пристрелил.
30. Три мужика машины чинят и надираются в зюзю постоянно.
31. Трое мужиков ни фига на байдах ходить не умели, но пошли. И собаку ещё с собой взяли. Ну хоть не утонули.
32. Четверо мужиков поехали в Бразилию и динозавров нашли. А потом с трудом учёным доказали, что нашли.
33. В общем, инопланетяне хотели Землю завоевать, из лазеров стреляли, а потом – раз, и все от насморка умерли.
34. Там, короче, куча народа и все из себя такие изысканные и по-французски говорят. А потом война. Некоторые померли, а некоторые переженились.
35. Одна тётка гнала-гнала, а мужик был немой, ничего ответить не мог и поэтому утопил свою собачку.
36. Один мужик придумал такой луч, который всё режет, дальше там всё запутано; короче, на необитаемом острове с тёткой своей остался.
37. В общем, там одного мужика кореша замочили, а пацан у него карту нашёл, и все поплыли за кладом, а всё золото другой мужик выкопал, волосатый весь.
-
Sākumā domāju, ka nelasīšu, bet kaut kā aizgāja. Varbūt varam atpazītos darbu nosaukumus sarakstīt?
Piemēram:
3. Džeina Eira
7. Grāfs Monte Kristo
12. Nožēlojamie
31. Trīs vīri laivā
-
Sāc.
Es par vienu šaubos un 2 nezinu galīgi.
Visi "atkostie" ir latviski izdoti.
-
16. Robinsons Krūzo
23. Mirušās dvēseles
-
Es vairāk kā 4-5 neatpazinu. Bet man šorīt slinkums domāt.
-
6. Suņa sirds.
14. Oblomovs.
-
30. šķiet, ka 3 draugi, bet vai nu viņi tik bieži bija lupatā piedzērušies, kaut kā nav atmiņā. Viens jā, bet pārējie ne pārāk, man liekas.
-
Noteikti esmu lasījusi arī citus, bet nosaukumus īsti neatceros...
22. Profesora Dovela galva (?)
-
Es neatpazīstu 2. Kaut kas it kā tolstojisks, bet nezinu.
Nezinu 29. un 35.
Par 1. šaubos. Būtu "Odiseja", bet tur 20 gadus klejo.
-
Manas 5 kapeikas: ;)
2. Noziegums un sods
6. Suņa sirds
7. Grāfs Monte Kristo
12. Nožēlojamie
16. Robinsons Kruzo
19. Cilvēks amfībija
28. Neredzamais cilvēks
31. Trīs vīri laivā
37. Bagātību sala?
-
2. Noziegums un sods
Ai, pareizi. Es iedomājos, bet izlasījās, ka prostitūtā pēc cietuma iemīlējās :f-palm:
Nevajag jokus burtiski uztvert, aha.
-
1. Odisejs
4. Oņegins
5. Fausts?
10. dons Kihots
14. Oblomovs
-
34. Karš un miers
-
24. Kapteinis Nemo
26. Mana skaistā lēdija
32 arī Žils Verns
-
26. Mana skaistā lēdija
32 arī Žils Verns
26. - precīzāk, "Pigmalions"
32. - nē
-
36.Alekseja Tolstoja "Inženiera Garina hiperboloīds"....tiesa gan, kad pusaudžu gados lasīju, tur ,man šķiet, nebija tāda nosaukuma ka "hiperboloīds", bet kaut kas vienkāršāks
-
Nezinu 35.
Mumu
-
Mumu
Es zināju, ka kāds krievs :mrgr: "Mumu" ir no tiem gabaliem, ko neesmu spējusi līdz galam izlasīt.
Paldies, nakata kngs!
-
32 arī Žils Verns
A.Konan Doils "Zudusī pasaule"
-
Es domāju, ka visi ir krievu klasikas darbi un biju šokā, ka nezinu:D Jāskatās otrreiz ar plašāku skatu :talking:
-
Es domāju, ka visi ir krievu klasikas darbi un biju šokā, ka nezinu:D Jāskatās otrreiz ar plašāku skatu :talking:
Šķiet, ka krievi nav pat puse, slinkums skaitīt :)
-
Ja visi būtu krievu klasiķi, domàju, zinātu visus.
-
2. pēc Dostojevska izklausās, ā, ir atminēts
-
37. Bagātību sala (?)
-
33. Pasauļu karš (Velss)
-
17. 451 grāds pēc Fārenheita (Bredberijs)
-
8. Kastaņedas Dona Huana mācības?
-
15. Mcenskas apriņķa lēdija Makbeta?
9. Meistars un Margarita? :scratch:
-
Sen nav bijusi tik laba tēma :yes: :clap:
-
Sen nav bijusi tik laba tēma :yes: :clap:
Mēs varētu nekaunīgi nospert ideju un vēlāk kaut ko paši sacerēt ;)
-
Man arī tas ienāca prātā.
Skuķis iekrita akā, bet viss beidzās labi.
Puika iekrita akā , un viss beidzās ļoti slikti
Par atminējumiem -man jau tā likās, ka jāsagaida Mangusts :yes: :yes:
-
21.Таис Афинская
-
Spārk, pasaki no trūkstošajiem, ko zini.
21. I.Jefremovs "Atēnu Taīda" (paskatījos, kā ir latviski)
-
Spārk, pasaki no trūkstošajiem, ko zini.
Vajag dot laiku, vēl varbūt ir kāds atminētājs.
Tā jau zibens tempā viss atrisināts :)
Nezinu es tikai šito: 29. Один мужик двух сыновей породил и пошёл с ними на войну. Одного сына убили, а второго он сам пристрелил.
Un par Odiseju šaubos, jo tur 10 gadi, ne 20.
-
2. Преступление и наказание
3. Джейн Ейр
5. Вечера на хуторе близ Диканьки
6. Собачье сердце
7. Граф Монте Кристо
9. Meistars un Margarita
10. Дон Кихот
14. Обломов
16. Робинзон Крузо
19. Человек Амфибия
22. Голова доктора Доуеля
23. Мертвые души
24. Капитан Немо
26. Пигмалион
28. Человек Невидимка
29. Тарас Бульба
30. 3 друга
31. 3 в лодке не считая собаки
33. Война миров. Герберт Уэлс
34. Война и мир.
35. Муму
36. Лучь инженера Гарина
37. Остров сокровищ
par tiem kaktusiem, it kā zinu? bet nespēju nosaukumu atcerēties.
Kā arī, autorus vairākumam. Zinu nosaukumu jo lasīju, bet autorus :fp:
-
Ar 10 gadu karošanu varētu būt kaut kas no grieķiem un Trojas.
Neatceros, cik ilgi Šveiks pa pasauli vazājās...
-
Vajag dot laiku, vēl varbūt ir kāds atminētājs.
Tā jau zibens tempā viss atrisināts :)
Nu ok, vēl var pagaidīt, varbūt kaut kas ienāk prātā. Lai gan visi, kas te lasa grāmatas, jau ir savus variantus ierakstījuši.
-
Šveiks, kā variants, būtu interesants... ;o)))) Sākums, bija laikam, kad eksgercogu nomušija. Pēdējo sējumu nelasīju, bet tur bija kaut kāds mahačs ar krieviem. Varētu būt 10 gadi... :scratch:
-
5. Вечера на хуторе близ Диканьки
Tur kādā stāstā ir tāds sižets? Mēs te uz Faustu sliecāmies.
Par kaktusiem ir Kastaņeda, Mangusts jau pateica.
Par Tarasu Buļbu nezināju.
-
18. gadījumā nav Baltais ilknis? Tik sen bērnībā lasīts, lāgā vairs neatceros.
-
Vot! Točno - Džekam Londonam bija daudz par suņiem un zelta meklētāju laikiem. -18. būs īstais
Es vēl domāju par 20. Vai tas nav " Что делать". Tur bija tāds nihilists Bazarovs, kas varēja gulēt uz naglām, nobeidzās, bet grāmata bija ne par viņu.
Un tad vēl aizdomas par 13. ļoti šaubos, bet vai tā nav " Роза Мира ". Tāda melna grāmata. Man plauktā stāv. Baigi grūti lasās, tieši to dīvaino vārdu dēļ. Man pēc tās bija nelabi ap dūšu. Vienkārši, man to uzdāvināja un es biju spiesta izlasīt aiz cieņas pret cilvēku, kas uzdāvināja. Jo zināju, ka gribēs parunāt
-
Nu, tad 3 vēl atlikuši.
Olguc, kas tur bija tai Vakari ciematā Dikaņkas tuvumā? Atceros velnus un visādus mošķus, bet neatminu, vai kāds tieši dvēseli pārdeva.
-
Par Tarasu Buļbu- tur tāds vārdiņš tekstā " породил ". Tas Taras pirms nomušija savu otro dēlu teica frāzi, kas ir tautā ļoti populāra - " Я тебя породил я тебя и убью". Es pat vairs neko citu nedomāju
-
Par Tarasu Buļbu
Robs izglītībā, neesmu lasījusi.
-
Filmā par to nav, bet grāmatā liekas ka ir . Tas velns šamo apsolīja nogādāt uz Peterburgu pie carienes, ja šams dvēseli nosolīs. Un kad šams beigās jau ar savu līgaviņu kopā, velns atspērās tai dvēselei pakaļ, bet eņģeļi liekas šamā rīcību bija attaisnojuši. Mēģināšu atrast tekstā. Bet varbūt ko jaucu.
Ai, nemeklēšu - jo tā ir vesela stāstu grāmata un kur ir tas gabals baigi jāšķirsta. Gan jau ...
-
25. Mciri, Ļermontovs. Atzīšos, ka nācās gūglēt, jo sižetu atcerējos, bet ne to, kam tas piederēja.
-
Vairs 2 palikuši, ja?
-
Atradu - tomēr nebūs. Velns to dvēseli prasīja, bet puisis (Vakula) šim pa kluso krustu uzlika. Un beigās, lai šim to grēku piedotu, ka ar nelabo čupojās, pusi no vietējās baznīcas pa brīvu apgleznoja. Tā kā eņģeļi te ni pri čem un velnam nekas nebija no dvēseles solīts ( oficiāli)
-
11. Varbūt "80 dienās apkārt pasaulei"?
-
Nezvai... Fogs jau neko neorganizēja, klubs pirms viņa bija
-
Atradu - tomēr nebūs.
Es atkal atradu, ka Fausta otrajā daļā, ko parasti neviens nafig nelasa, tā ir - pēdējā brīdī eņģeļi aiznes Fausta dvēseli un velns to nedabū.
-
11. Varbūt "80 dienās apkārt pasaulei"?
Nebūs.
-
Tas 27. pēc krievu (padomju?) literatūras ož. Bija kaut kāda Jaungada TV filma, par burvjiem un burvestību institūtu ar Abdulovu galvenajā lomā. Glavnoje čtoby kostjumčik sidel...
-
Es vēl par 17. domāju. Vai nav tā par "47.. grādu pēc Fārenheitā" ? Lasīju, bet saturu vairs neatceros, atceros ka tur anotācija bija rakstīts, ka tā ir temperatūrā pie kuras deg papīrs... :fp:
-
Es vēl par 17. domāju. Vai nav tā par "47.. grādu pēc Fārenheitā" ? Lasīju, bet saturu vairs neatceros, atceros ka tur anotācija bija rakstīts, ka tā ir temperatūrā pie kuras deg papīrs... :fp:
Nu to jau Mangusts "atkoda".
17. 451 grāds pēc Fārenheita (Bredberijs)
-
Ir, Olguc, ir.
Visi pārējie ir atrasti, izņemot par klubu un par burvju institūtu. (Skat.trekno piezīmi pirmajā ierakstā :mrgr:)
-
Ja iet runa par klubu, tad man nāk prātā Pikvika klubs. Prātā stāv, bet lasījusi liekas neesmu, tāpēc neesmu droša. Vienkārši zinu ka tāds ir kaut kur pieminēts. Vēl prātā bija Šerloka Holmsa vecākā brāļa "klusētāju klubs", kur neviens nedrīkstēja runāt. Vispār klubs, tas ir kaut kās anglisks. Bet, par Волшебников и бабу Ягу, es droši neko nezinu, es neko tādu nelasītu
-
Ir Pikvika klubs.
-
Pagūglēju A.Abdulovu un atradu 1982.gadā uzņemtu filmu "Brīnumdari". Sižets no wiki: Ivans Puhovs (A. Abdulovs) ir iemīlējies ļoti laipnā un draudzīgā meitenē Aljonā (A. Jakovļeva). Aljona strādā kā ragana (https://en-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Witch?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=lv&_x_tr_hl=lv&_x_tr_pto=ajax,sc,elem,se) pētniecības iestādē, kas pēta maģiju. Filma uzņemta pēc brāļu Strugacku romāna "Pirmdiena sākas sestdien".
27. brāļi Strugacki "Pirmdiena sākas sestdien"
11. Č.Dikenss "Pikvika kluba piezīmes"
-
urrā! viss!
(Nu, par pirmo mēs īsti nevienojāmies).
-
Pirmais tiešām varētu būt Homērs "Odiseja".
2014.gadā latviešu valodā izdotās grāmatas anotācijā teikts:
Odiseja stāsta par grieķu varoņa Odiseja piedzīvojumiem pēc Trojas kara beigām. Vēl desmit gadus Odisejs ir spiests klejot pa pasauli, līdz viņam beidzot izdodas atgriezties mājās un izrēķināties ar negantajiem preciniekiem, kuri viņa prombūtnes laikā terorizējuši viņa sievu Pēnelopi un izlaupījuši viņa īpašumus.
Es sīkāk nepētīju, bet dažos interneta avotos pavīdēja arī skaitlis 20 :?:
-
Emm, no kurienes man tie divdesmit...
Pat vikipēdija saka -10. Ļoti atvainojos visiem :)
-
kopā ar karu Trojā?
-
kopā ar karu Trojā?
Paldies no sirds, nakat, Tu izglābi manu pašapziņu! :D
-
Labs. Vienu daļu es it kā zinu, bet nevaru aiz astes noķert, bet daļa ir labi atšifrējama. :D
Papildināts:
Ha, es no rīta atvēru tēmu, nepaspēju izlasīt. Tagad ieraudzīju sākumu, bet neredzēju, ka 5 lapas pierakstītas. :D
Zināju 18, vienu kļūdījos. 11. liku uz D'Artanjanu un 3 musketieriem, pieņemot, ka klubs ir mazliet pārnestā nozīmē, jo šis tos pārējos saorganizēja, ja pareizi atceros, un pēc tam visādas problēmas šiem bija.
Izcila tēma, paldies, Spārk!
-
Nu normāli, kad pārnāc no darba un viss jau ir atminēts... :sad_smiley:
-
Izcila tēma
Es jau tikai veiksmīgi nočiepu.
Bet, kā jau te runājām, kaut kad paši varētu ko līdzīgu sadomāt :)
Nu normāli, kad pārnāc no darba un viss jau ir atminēts... :sad_smiley:
Bet Tu nelasi atminējumus :mrgr:
-
Pielikšu tepat. Nav īsti precīzi, toties ironiski: