Autors Tēma: Ēdienu nosaukumi  (Lasīts 11874 reizes)

0 lietotājiem un 1 viesis lasa šo tēmu.

Atslēdzies tuk

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #60 : 2015. gada 30. decembris, 18:55:56 »
Mūsmājās to sauc par sīpolklopsi.

Atslēdzies Nāra

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #61 : 2015. gada 30. decembris, 19:15:32 »
Mūsmājās to sauc par sīpolklopsi.

Atzīšos, pat nenojaušu, kas tas ir - sīpolklopsis vai kas tur. Saklapēti sīpoli?
Manā paziņu ģimenē omleti sauc - rīre(nekad nebiju dzirdējusi).

Atslēdzies fiasko

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #62 : 2015. gada 30. decembris, 19:21:25 »
Rīre varētu būt nācis no vācu Rührei.

Atslēdzies tuk

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #63 : 2015. gada 30. decembris, 19:39:34 »
Atzīšos, pat nenojaušu, kas tas ir - sīpolklopsis vai kas tur. Saklapēti sīpoli...

Plāni izklopēta liellopa gaļa, apcepta ar daudz sīpoliem. krējuma mērcē.

Atslēdzies Pūka

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #64 : 2015. gada 30. decembris, 21:11:57 »
Klopsis+Sitenis= Klopenis! :)

Atslēdzies tuk

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #65 : 2015. gada 30. decembris, 21:50:51 »
Pūk, tas klo-penis jau uz nerātnību sadaļu velk...

Atslēdzies Camma

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #66 : 2015. gada 30. decembris, 22:18:39 »
Oj, man ar ilgi prāts neņēma pretī to "rīrē oliņu" (vīra vecāmamma tā smalki olu kulteni strimalās sauca). Tagad šad tad zirgojos un saucu otrpusi brokastīs rīvētu olu ēst :).
Visus sakost!

Atslēdzies hm@

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #67 : 2015. gada 30. decembris, 22:51:20 »
O, man patīk gan klopenis, gan pļūtijs, gan rīsrullis:-)

Atslēdzies fiasko

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #68 : 2015. gada 30. decembris, 23:43:22 »
Ja kas, velnasūdu nekad nebiju dzirdējusi. Es tik par melnā prinča smadzenēm zinu :)

Bet vispār jau tie tādi izteiksmīgie nosaukumi manām ausīm, savukārt visi tie minētie pļūtiji utml. te pēc ņirgāšanās izklausās - jo tādu tak neviens neēd/nedzer, skats briesmīgs un nezin kas vēl. Nezinu,

 

Atslēdzies Trix

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #69 : 2015. gada 31. decembris, 10:45:20 »
Vienos ļaužos sievastēva rosolu saukā par "kunga vēmekļiem" - viņš ļoti smalki sagriež. :D
Es visu atceros, Ričard...

Atslēdzies Narcise

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #70 : 2015. gada 31. decembris, 18:03:45 »
man domāt, ka vēl vairāki ēd.un dzērienu nosaukumi būtu latviskojami, piem.
karbonāde - klope
omlete -pauteklis
soļanka - atgriezumvira
žuljēns -čiksvienir
Martini - Mārtiņi




Atslēdzies Trix

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #71 : 2015. gada 31. decembris, 18:19:57 »
To, ka šeriju ir izdomājuši latvieši, domājams, neviens neapstrīdēs?
Še, rij!
Es visu atceros, Ričard...

Atslēdzies Pūka

Re: Ēdienu nosaukumi
« Atbilde #72 : 2015. gada 31. decembris, 18:55:14 »
Omlete - olūtne.  Vietvārds.