Ergo - fobija = bailes no darba.
Ergo - pātija = darba izraisītas ciešanas.
Atšķirība ir. Man ergopātija izraisīja smagu ergofobiju.
-pātija ir no sengrieķu πάθος ("ciešanas"). Tēzaurs skaidro kā "Norāda uz slimību, ciešanām." Lietots medicīnā – mastopātija, retinopātija.
Kaut gan -pātija ir arī nozīme "jūtas", "emocijas". Sim-pātija, em-pātija. Attiecībā uz darbu es šo pozitīvo jūtu nozīmi nespēju uztvert. Tad man prasītos "ergofilija".
Fobija ir tieši fobija, bailes no kaut kā. Tāpat kā nedrīkst karināt homoboba birku katram, kurš nav sajūsmā par LGBT propagandu, tā arī ergofobija nebūs katram, kuram darbs riebjas līdz fiziskām ķermeņa izpausmēm. Tādam ir -pātija. Kas mēdz beigties ar -fobiju, kad ķermenis nekontrolēti reaģē (VD, asinsspiediens, nelabums) jau no domas vien par darbu.
