Sarunu forums
Es un mēs => Filozofija, psiholoģija, ezotērika => Tēmu iesāka: Camma 2015. gada 31. decembris, 09:43:08
-
Filozofēju. Tāpēc tēma ielikta šeit.
Nupat atgadījās gadījums, kad iegadījās restaurēt vienu teksta gabaliņu - bija saglabājies viss, izņemot garumzīmes un putniņus/peciņas šņāceņiem un mīkstinājumiem. Pirmo reizi mūžā sēdēju pie zināma teksta un vietām nācās padomāt, likt garumzīmi, vai - nelikt. Un ne par pareizrakstību runa. Izrādās, mums ir daudz vārdu, kuru jēga mainās atkarībā no garumzīmes esamības vai neesamības. Piem., duša-dūša, mūžā-mūza...
Pēkšņi apjautu, cik sarežģīti tas ir tiem, kam valodu jāmācās. Nē, neattaisnoju šeit 60 gadus dzīvojošos, kuri ar putekļainu maisu sisti. Saprotu tos, kuri cenšās, bet apmulst ar garumzīmēm. :)
-
Garumzīmes nieks salīdzinot ar šiem, tur vismaz ir apzīmējums, kā izrunāt, bet :
Dēli paņēma dēli un nosita dēli
zaļā zāle -lielā zāle
-
Veļu dienā veļu baļļu, lai izmazgātu veļu.
Ieskrēju vārtos, pakritu un tagad te vārtos.
Kad puši lasās baros, tad es baros, jo kas tad zirgus baros.
-
Vo, vo! [Es arī pafilozofēšu... :)]
Kaut kāds nīgrums ir uz tiem latviešiem, kam slinkums garumzīmes klabināt savos tekstos, bet pārējiem jādomā - māsiņa vai mašīna (reizēm teikums jautri maina jēgu atkarībā no viena vai otra vārda lietojuma). Otrs, ko mēdzu piesaukt garumzīmju nīdējiem - kur tad īsti tā paka jāsūta? Uz Sūnu, Suņu vai Šūnu ielu?
Trešais, par ko konkrēti rādu zobus - kad atsūta bildi ar nosaukumu "gertrude_sunina.jpg" un vīzdegunīgi piesaka, ka vārds taču ir jau bildes nosaukumā. Taču es pazīstu vienu Gertrūdi (ar G, nevis ar Ģ) un uzvārdu tulkot kā? Sūniņa? Šūniņa? Suņina? Šuņina?
Pilnīgi atzīstu alternatīvo rakstību, kad garumzīmes nav pieejamas - Pa kjiegjelju sjkjuuni shljuukaaja veciitis miikstajaas chiibinjaas. Vismaz visiem skaidrs, ka garaazhaa palika mashiina, nevis maasinja.
Derētu rakstību uzlabot ar divskaņa uo lietošanu, un garais ō arī noderētu. Vismaz būtu skaidrs, vai tas uzvārds izrunājams kā Buoka, Boka vai Bōka. Plato e arī derētu diferencēt. Mož es tajā laikā skolā slimoju, bet vai Jorens ir runājams ar plato vai šauro e, man nudien skaidrs nav.
-
Ja autonomā autonomā iekārta iekārta sviestu sviestu griestos, tā grieztos. [Tur vēl tālāk man bija sacerējies, bet tagad neatceros...]
-
Trix, visam jau varētu piekrist, vienīgi failu nosaukumos, arī skanētos pielikumos, e-pastos nemaz garumzīmes nedrīkst lietot, jo vai nu nevar pēc tam tos failus atrast, atvērt vai kaut kā tamlīdzīgi (lai datorspeci mani palabo, jo pati neesmu specs).
Mans 0ficiālais e-pasts, kurā ir vārds un uzvārds arī ir bez mīkstinājumu vai garumzīmēm. Cik zinu, dažas programmas pat nepiedāvā (parādās uzraksts, ka nav iespējams veikt darbības), ja failu(dokumentu) nosaukumos lieto ķeburus (datora izpratnē).
-
Vienīgais, kas mani patiesi var satracināt, ja vārda tualete vietā lieto tolete. :fryingpan:
-
tolete, aiskari, aukstie griezti jau ir žanra klasika :)
-
Trix, visam jau varētu piekrist, vienīgi failu nosaukumos, arī skanētos pielikumos, e-pastos nemaz garumzīmes nedrīkst lietot, jo vai nu nevar pēc tam tos failus atrast, atvērt vai kaut kā tamlīdzīgi (lai datorspeci mani palabo, jo pati neesmu specs).
Es šo problēmu zinu jau 25 gadus.
Tādēļ ir alternatīvā rakstība: Gjertruude_Suuninja.jpg vai Gertruude Shunjina.jpg
-
Vienīgais, kas mani patiesi var satracināt, ja vārda tualete vietā lieto tolete. :fryingpan:
Atcerējos kā jaunībā, piestrādājot kādā iestādē, ienāca apmeklētājs
un pieliecies čukstus vaicāja:
-kur te atejs?, un piebilda - teikt ateja būtu prasti.
Nav vienīgais, bet tracina tie kuri nevis mostās, bet možās vai pamožās nevis pamostās.
-
Gjertruude_Suuninja.jpg vai Gertruude Shunjina.
Tas, mums, latviešiem šķiet pašsaprotami, bet, cik atradu info, starptautiski (angļu valodā) nelieto un uzrakstītais - Shunjina iegūst pilnīgi citu skanējumu (jaunu uzvārdu).
-
tolete, aiskari, aukstie griezti jau ir žanra klasika :)
Atdzinums, abgāzās, abdir.., aizskari, nau, arī šie liek man palēkties priekā
-
es šodien palecos priekā atrodot šito pērli
http://elinaivickaite.blogspot.com/2013/01/perles-spalvas-dumaka-20gadi-20s.html
Pērles, spalvas, dumāka - 20.gadi!...
:go_go:
-
Da tur puse bloga ar pērlēm - uz plecu somiņa, cigarešu ietvars utt. Ko lai dara, ja dumāka....
-
“Rakstniecei“ lietuvisks uzvārds, varbūt nav latviete...?
-
Manuprāt, neviens nesekmīgais grūtgalvītis tik daudz posta valodai nenodara, kā tā saucamie valodnieki - visas tās šķēpu laušanas ap garumzīmēm - Islande un Īslande, ananass vai ananāss utt., visādi "jaunvārdi" a la "jutīgums" un "pasūtināt" man izsauc vēlmi "pasūtināt" viņus uz to vienu labi zināmo adresi. :evil: Un kur vēl latviskotie datortermini - visādas galvenes, kājenes un palaistuves...
-
Dumāka kādai latvietei varēja iedot pārlasīt. Varbūt komati arī saliktos...
-
Nav tā lieta tik vienkārša kā izskatās. Bija tāds tiesas process, kur pilsonis Šiškins iebilda pret viņa uzvārda rakstīšanu pases mašīnlasāmajā daļā kā Siskins, vajagot rakstīt tur Shishkins.
Un tad tika celta pretprasību no pilsoņa, kura uzvārds ir Bešujevs ...
-
Un tad tika celta pretprasību no pilsoņa, kura uzvārds ir Bešujevs ...
kādu brīdi nācās padomāt... :)))))))))))
-
Atdzinums, abgāzās, abdir.., aizskari, nau, arī šie liek man palēkties priekā
Nav ne vainas arī licenZei. :)
-
Nav ne vainas arī licenZei. :)
Lasu kādu rakstu vai komentāru. Sakarīgs, argumentēts viedoklis, bet te pēkšņi cilvis pasaka kaut ko a la "izlēju benDzīnu toletē" :)
Nu,pļac, nu! :angry:
-
Modē arī - stūlbi, gūlta, mūļķis ...
Mūsdienās datori ir daudz iecietīgāki pret garumzīmēm, bet nekad nevar būt drošs, tāpēc darbā failu nosaukumos garumzīmes neizmantoju, bet ir viens kolēģis fotogrāfs, kurš, lai ko viņam teiktu, turpina piegādāt failus ar garumzīmēm. Reiz viņam kaut kas pašam internetā nenosūtījās/neielikās, kur vajag un klupšanas akmens izrādījās tieši garumzīmes. Jūs domājat, viņš šo mācību ņēma vērā un turpmāk vairs garumzīmes nosaukumos nelietoja? :banhead:
-
Lasu kādu rakstu vai komentāru. Sakarīgs, argumentēts viedoklis, bet te pēkšņi cilvis pasaka kaut ko a la "izlēju benDzīnu toletē" :)
Nu,pļac, nu! :angry:
Un viedoklis ar to tikai zaudē. :(
-
Pirdiena, otardiena, treždiena, ceturdiena, piegdiena, sezdiena, svēdiena.
:coffee:
-
Nav ne vainas arī licenZei. :)
Vispār jau ir licenCe. :talking:
Bet kopumā var tikai pabrīnīties par trūcīgajām zināšanām, kad raksta tā, kā runā (vai murmulē). Piemēri: atzīties - atDzīties, aizkari - aizSkari, čepacmit - četrpadsmit u.tml.
-
Luīzīt, :d_w: tā bija ironija.
-
A Cālī toties bez šeit minētā ir vēl jautrība medicīniskā: ginekalogi, ķēzergrieziens un citas pataloģijas :D
Un "nākiet, sēžieties!" [FCK, kā var divu vārdu frāzi pateikt absolūti aplam...]
Toties "aizskari" šad un tad atbilst savam nosaukumam [kad noplēsti skrandās]. :D
-
Vakar sasmējos, TV24 Preses Kluba raidījumā,smalka kundze (Ilze Jurkāne)
lieto cietumnieku leksiku - PARAŽU izrunājot kā PARAŠU.
-
tolete, aiskari, aukstie griezti jau ir žanra klasika :)
Atcerējos kā jaunībā, piestrādājot kādā iestādē, ienāca apmeklētājs
un pieliecies čukstus vaicāja:
-kur te atejs?, un piebilda - teikt ateja būtu prasti.
Nav vienīgais, bet tracina tie kuri nevis mostās, bet možās vai pamožās nevis pamostās.
Vienīgais, kas mani patiesi var satracināt, ja vārda tualete vietā lieto tolete. :fryingpan:
Nu nē, vēl tracinošāk lasīt sludinājumu ss.lv, ka mums kaimiņos pārdod dzīvokli ar xxxx remonta TOULETI.
-
Mums birojmājas liftā ir šiltīte, skaidrā latviešu valodā aprakstīts, kas ir aizSliegts :(
-
:rofl: Oij, Krustmāt Agate, atkārtošana, protams, zināšanu māte ...
-
:D Vislabāk man ss.lv dzīvnieku sadaļā patika, ka pārdeva pavlīnes... Bet tas pasen bija, nezinu, vai piedāvājums joprojām spēkā.
Bija ar telefonu fotografēts jautrs teksts ar norādījumiem, kā barot pagalma kaķus - pilnīgs gugletransleits :P, taču šovasar telefoni tik ļoti mainījās (jauns, remontā, nomainīts, vecais, atkal nomainīts jaunais...), ka nevaru vairs atrast bildi.
Lasīju, jautrojos un domāju - vai tiešām nav neviena, kam atrādīt latvisko tekstu pirms lipināšanas pie sienas.
-
Filozofēju. Tāpēc tēma ielikta šeit.
Es sakārt meklēju vai nevar ielikt sarunu "latviešu valoda" sadaļā mistika. Jo latviešu valodas izcelsme ir ļoti mistika. Pilnīgi skaidrs ka 13 gs mūsdienu latviešu valodu neviens īsti nesaprastu, līdz pat tam ka pat vārdi ir mainījuši nozīmi, no 'draugs', kas 13gs bija analogs 'draudam' līdzīgi svešajiem, līdz mūsdienu viņa izpratnei. :bunny:
Un latviešu rakstu valodu izveidoja vācu mācītāji, lai latvieši neiedomātos, ka viņi ir lietuvieši, kurus līdzīgi apstrādāja poļi. Un droši vien tā ari ir īpatnība, ka latvieši, kad nav par ko strīdēties, strīdas par valodu un tas tā sakot ir ielikt latviešu valodai šūpulī:
Bez apsūdzības izskatīšanas, bija arī pārmetums kamdēļ Reiters peļot Georga Manceļa (https://lv.wikipedia.org/wiki/Georgs_Mancelis) tulkojumu, uz ko Reiters nekavējoties atbildējis: tāpēc ka Manceļa grāmatās neesot nevienas lapas, kurās nebūtu latviešu valodas kļūdas.
https://lv.wikipedia.org/wiki/J (https://lv.wikipedia.org/wiki/J)ānis_Reiters un runa iet par ~1665. gadu :)
Līdzīgi ir izteicies arī Jānis Rainis: "man kauns latviešiem paskaidrot viņu pašu valodu. ..latviešu valoda ir bagātā, un, kas viņas neprot, lai mācās, bet lai nelielas ar savu nezināšanu un nabadzību."
Un ja es kaut ko uzrakstu nepareizi, es reti kad kādam skaidroju, ka tas ir nepareizi es esmu kļūdījies, bet gan vainu noveļu un viņa latviešu valodas neprasmi, jo kurš gan zin visas lokālizrunas. :) Un man dzīve, bez mācībām Kārļa Mīlenbaha vidusskola, ir iemācījusi, ka pareizā latviešu laterālā valodā runā tikai "krievi' proti, t.i. kas viņu ir iemācījušies, jo normāls latvietis runā kaut kāda "mājas dialektā". :) Tā kā latviešu valodai nav robežas!!! :)
-
PAr lv valodas bagātību runājot, kkad palasīju nerātnās tautas anekdotes... TIK daudz anatomisku un seksuālu izdarību apzīmējumu nezināju ar viesiem 12 gadiem skolā...
-
PAr lv valodas bagātību runājot, kkad palasīju nerātnās tautas anekdotes... TIK daudz anatomisku un seksuālu izdarību apzīmējumu nezināju ar viesiem 12 gadiem skolā...
Vai, man gan ar šiem vārdiem un nevārdiem nav bijusi nekāda problēma, jo es laikam esmu audzis neparastā vidē - proti, līdz kādiem 10 gadiem es domāju ka Latvijā dzīvo tikai latvieši un visi krievi u.c. dzīvo Krievijā un kaut kur citur. :) Bet nu jā, izglītības trūkumu laiks novērsa un jau uz 18 gadiem es zināju kā Latvijā ~80% var runāt krieviski un tikai ~50% latviski. :) Un tas noteica arī šo vārdu lietojuma valodu ;)
07.03.2016. «Vai latviešu valodas dialekti mūsdienās ir dzīvi?» – stāsta Dr. philol. Anna Stafeckahttps://lvak.wordpress.com/2016/02/17/07-03-2016-vai-latviesu-valodas-dialekti-musdienas-ir-dzivi-stasta-dr-philol-anna-stafecka/
«Latviešu valodu visos Latvijas novados, kā zināms, nerunā vienādi. Dažviet territoriālās atšķirības valodā ir nelielas, citviet to ir tik daudz, ka dažādu dialektu runātājiem savā starpā ir pat grūti saprasties. Dzīvā runātā tautas valoda dažādu iekšēju un ārēju apstākļu ietekmē arvien attīstās un pārveidojas. Arī izloksnes un dialekti pārveidojas, nivelējas, un daudzas valodas parādības zūd. Šīs pārmaiņas nav vienādas visā valodas lietojuma territorijā. Izloksnes cita no citas un no visai nācijai kopīgās jeb literārās valodas atšķiŗas ne tikai ar vārdu krājumu, bet arī ar fōnētiskām, morfoloģiskām īpatnībām un sintaktiskām konstrukcijām. Kas no tā ir saglabājies mūsdienās un vai latviešu valodā izloksnes un dialekti joprojām ir dzīvi – to mēģināsim noskaidrot priekšlasījumā, balstoties uz LZP projektā «Latviešu valodas dialekti XXI gadsimtā: sociolingvistisks aspekts» iegūtajiem rezultātiem.»
-
Piedo, e valodas fašists- runa nekur neiet. Runa ir vai runas nav.
Kauč gan- kā kāds neklasiķis reiz teicis- "... ja doma lido, kāpēc runa nevar iet"
-
Piedo, e valodas fašists- runa nekur neiet. Runa ir vai runas nav.
Kauč gan- kā kāds neklasiķis reiz teicis- "... ja doma lido, kāpēc runa nevar iet"
Hehe, mana klasikā atbilde ir kaut tavs autobuss nekad tā arī neatnāktu, bet vienmēr atbrauktu. :) Un lai cik Tev būtu paviršas zināšanas par latviešu valodas lingvistiku, tavas zināšanas par politoloģiju ir vēl sliktākas, jo tev droši vien pat nojausma nav kas īsti ir "fašisms". :)
-
tas_pac_lv ....
Ir ļoti dīvaini lasīt pārdomas par valodniecības tēmām, ja tās uzrakstītas tik ļoti kleinā valodā....
-
Es nopietni aizdomājos par kā pareizi ir jāraksta "valodas fašists" - tā tak ir idioma vai ne, jo tiešā nozīme ir pilnīgi neizprotama? :bunny:
p.s. nav "kleinas valodas" ir nesaprotamas, bet tā ļoti biezi nav valodniecības problēma. ;)
-
O, beidzot viena tēma, kur valodas fašisti var izkauties.
-
Es nopietni aizdomājos,
par kā pareizi ir jāraksta "valodas fašists" - tā tak ir idioma, vai ne?, j Jo tiešā nozīme ir pilnīgi neizprotama. ?
p.s. nav "kleinas valodas", ir nesaprotamas, bet tā ļoti bieži nav valodniecības problēma.
IR kleina valoda un še mēs to ir būt redzēt visā godībā!
-
Camm, tev jau pašai arī tā valoda stipri eupatņeja.
-
Ir kleina valoda un še mēs to ir būt redzēt visā godībā!
Ehh, tā nedrīkst izsmiet cita cilvēka valodu ;) :
Hmm, man patīk Fatima:
(https://pbs.twimg.com/media/Ceol9OUWsAEVq0l.jpg)
-
Un re kur veselu Jānis Skutelis, LMT "Viedizrāde" filozofē 1:14:31 t.s. arī par latviešu valodu:
un uzrakstīt kleini nemaz nevar :) , bet sanāk stulbi.
-
un uzrakstīt kleini nemaz nevar :)
Var. Kam domāti interpunkcijas likumi? Jebšu, Tavuprāt, pieturzīmju lietojumu ir iespējams brīvi interpretēt? :thinking:
-
Ja kāds te pelna kleinā tekstista balvu, tad tas nu ir T-P-LV
-
Var. Kam domāti interpunkcijas likumi? Jebšu, Tavuprāt, pieturzīmju lietojumu ir iespējams brīvi interpretēt? :thinking:
Es domāju, ka citus vakarus nevar brīvi interpretēt, bet šovakar var. :) Es sev atļauju :) :betons: Un tas ir atkarīgs no tā, ko tu mēģini uzrakstīt. Un jāatzīst , ari man latviešu valodā pēc augstskolas beigšanas ap sesto gadu bija posms, kad bija grūti uzrakstīt latviski tekstu pēc Endzelīna priekšrakstiem, bet gāja viens no translitiem brīvi un bez bremzēšanas. :) Un gadījumā ar oficiāliem papīriem, tā ir gana amizanta situācija, kad tu saproti kā tā nedrīkst, bet Tev ir baigi jāpiepūlas, lai neļautos, jo pareizi rakstot zūd teikuma plūsma un doma. :) Bet pateicoties automātiskajiem pareizrakstības pārbaudītājiem, esmu ar to ticis galā, nu protams, izņemot gadījumus, kad mani Camma pārbauda :clap: :clap: :clap:
-
Ja kāds te pelna kleinā tekstista balvu, tad tas nu ir T-P-LV
Nu ko lai saka, mana latviešu valodas skolotāja tev tikai piekristu - balvu studijā! Ja ir lieta no kā es nekad neatsakos, tad no balvām :) :) :) :beer:
-
jo pareizi rakstot zūd teikuma plūsma un doma.
:rat: :rat: :rat: :rat: :rat:
Vai arī - Tu esi politiķis. Tiem arī gadās piemuldēt baisu kaudzi dokumentu, kur viss ir gramatiski pareizi, bet neviens mirstīgais jēgu izlobīt nevar.
-
Es domāju, ka citus vakarus nevar brīvi interpretēt, bet šovakar var
Tev tas ir stihiski.
pareizi rakstot zūd teikuma plūsma un doma.
Rakstot nepareizi, vienīgais, kas to uzrakstīto domu spēs uztvert, būsi Tu pats. Citi Tevi visu laiku pārpratīs.
-
jo pareizi rakstot zūd teikuma plūsma un doma.
:rat: :rat: :rat: :rat: :rat:
Vai arī - Tu esi politiķis. Tiem arī gadās piemuldēt baisu kaudzi dokumentu, kur viss ir gramatiski pareizi, bet neviens mirstīgais jēgu izlobīt nevar.
Zini, kas mani pārsteidza pēdējās dienās - izrādās Ojārs Vācietis ir savus dzejoļus rakstījis 1 reizi un bez labošanas. Proti, viņš tos dzejoļus dzejoja galvā, un kad nu viņš bija gatavs viņš viņus pierakstīja savās skolas burtnīcās. Es tā nevaru, man patīk dripselēties un raustīties domās, kā puņķim uz drāts,- novirzīties un ar slaidu loku atgriezties, ko patiesībā nekur nevajag pierakstīt. :) Mjā, stingra kārtība nav mana stiprā pusē, man vairāk patīk ļauties anarhistiskai iedvesmai. :)
Tev tas ir stihiski. Rakstot nepareizi, vienīgais, kas to uzrakstīto domu spēs uztvert, būsi Tu pats. Citi Tevi visu laiku pārpratīs.
Savā ziņa, es ar sev rakstu, lai varētu vēlreiz apdomāt un pieslīpēt domu. Lai viņa būtu normāli paužama, nevis stihiski spļaujama ārā jēla un vēl nenobriedusi. Un mani neuztrauc, ka cilvēkiem, kuriem tas patiesībā neinteresē, mani nesaprot, - es neesmu pravietis. :) Tas savā ziņā ir tests domai, ja neviens par viņu neinteresējās - vai nav vienalga kā viņa ir pausta, ja kādam tas interesē - pārjautās tak, ja kautrējas - tā nav mana bēda vienalga. :) Tā kā nekautrējieties, drošajiem pieder pasaule!
-
Ok. Ja sev, tad sev.
Ļoti reti, kad labas idejas atrodamas vārdiskā miskastē. Lakonisks un skaidrs izklāsts ir talanta un pat ģenialitātes pazīme. Visbiežāk. Jo mazāk saprot citi, jo lielāka varbūtība, ka rakstītājam putra galvā un mazāka vajadzība, ka pārējiem būtu jāpiepūlās kādu domugraudu izkašājot.
Kāpēc man būtu savas smadzenes jāpižģī? Nu lūk, tā nu sanāk, ka lasītāji būs vien daži... Es - nebūšu.
-
tad jau tu kā Gundega Repše -nevienu domu nevar skaidri iesākt un mierīgi pabeigt :rofl: