Nu jā, diemžēl bijusī teicamniece, tas ir, es vairs nemāk ne lāga runāt, ne rakstīt. Runāšana tādā dikti primitīvā līmenī sanāk, rakstīt... Pēdējos 15 gadus nav vairs bijusi vajadzība, kaut kā žēl. Kad pag. vasarā darba pēkšņi nācās krievu valodu izmantot, tad bija diezgan jānopūlas - rakstīto tekstu švaki uztveru, pavingrinājos, tad jau atkal puslīdz varēju lasīt.
Bet to gan laikam visu mūžu atcerēšos, ka palīdzēju meksikānim kvantu fiziku no krievu grāmatas mācīties. Man ne jausmas par to, ko tas viss nozīmē, bet saprotu, kurš vārds ar kuru saistās kopā teikumā. Tā toreiz vairākām lappusēm būrāmies cauri (puisim arī krievu valodas pamatzināšanas bija, un vispār Meksikas tehnisko augstskolu bibliotēkās diezgan daudz literatūras krieviski esot vēl no PSRS un Meksikas draudzības laikiem).
