Sākumā uz šīm grāmatām tikai skatījos, pie tam ar dziļām aizdomām -kas tas par vārdu -Kevins Kvans, nosaukums un vāks arī tāds jocīgs
Tad tomēr bibliotēkā paņēmu, nelaimīgā kārtā 2. grāmatu, pēc tam man uzreiz iedeva arī 3., un nolēmu, ka puslīdz to sižetu esmu sapratusi un iztikšu bez 1.
Varētu teikt, ka tik jocīgas grāmatas nebija lasītas. It kā nāk smiekli, lasot par tiem miljoniem un miljardiem. Tad tu saproti, ka mums vispār nav nekāda apjausma par neiedomājami bagātajiem ķīniešiem, kas dalās stingrās kastās, un beidzamā šķira ir "kontinentāļi", bet par Amerikas ķīnieti ar cieņu pasaka "viņa ir īsts banāns" -tas nozīmē no ārpuses dzeltena, iekšā balta.
Grāmatas ir ar pamatīgu ironijas devu, teksts ņirb no zīmoliem un ķīniešu ēdienu nosaukumiem, miljoniem, dizaineriem. Ironijas piedevas ir arī autora zemsvītras piezīmes un skaidrojumi.
Pagrūti orientēties visos tajos Kū, Čanos, Jengos, bet tas arī nav svarīgi, galvenās dzimtas līnijas var saprast. Teksti tā draiski lēkā, un tad pēkšņi ir arī pavisam nopietnas epizodes
Nu jā, tas viss bija par
Kevins Kvans "Traki bagātie aziāti"," Pasakaini bagātā draudzene", "Bagāto ļaužu problēmas "
Starp citu, Pasakaini bagātā oriģinālā ir "Chaina Rich Girlfriend
