jautras grāmatas

[Nibe]

Arto Paasilinna "Zaķa gads", Jūnass Jūnasons "Simtgadnieks, kas izkāpa pa logu un pazuda", Jozefs Lada "Mikešs" un "Jautrās pasakas".
Un tad jau vēl klasika - Hašeka Šveiks, Lindgrēnes "Emīla nedarbi"...

Ja patika 100gadnieks, tad noteikti patiks arī "Analfabēte, kas prata rēķināt". Šī likās pat vēl smieklīgāka

[Luīze]

Atradu senu tēmu.

Žils Legardiņjē "Rīt es sākšu jaunu dzīvi"

Sirsnīga grāmata, asprātīgi teksti, brīžiem smieklīgas izdarības. Interesanti, ka grāmatas autors ir vīrietis, taču galvenā varone, kas vēsta par notikumiem, ir sieviete.

[reno]

Rozas Liksomas jauno stāstu gāmatu arī  noteikti varēs pieskaitīt pie "smiekli caur asarām"

[Libramants]

TR Notārs "Belašs jeb Vilcienā lasāma grāmata".

[reno]

Belašs mazliet ieciklējās, bet bija laba

[Luīze]

Žils Legardiņjē "Pilnīgs ku-kū!"
 
Ļoti sirsnīga un iedvesmojoša, asprātīga un dzīvesgudra grāmata vienam vakaram.


(c) Nakts bija skaidra, debesīs mirdzēja zvaigznes.
 - Tu zini, kur atrodas Lielais Lācis?
- Pa labi no Mazā Pingvīna,- atbildēja Bleiks.
- Kāda vēl Mazā Pingvīna?
- Tā, kurš blakus Cirvim, pa kreisi no Pildītās Līdakas.


p.s. Grāmatā ir arī kaķis!!!

[reno]

RITA FALKA   MANNĀKLIMPU AFĒRA


Turpinās  -un te man gribas lietot vārdu, ko visur citur briesmīgi apkaroju : zaftīgais stāsts par Bavārijas pilsētiņas Nīderkaltenkirhenes policistu Eberhoferu

Letoniķes, iesakiet citu sinonīmu!




(poga, otrā no labās, virs smaļikiem A-a, dara brīnumus)

[Minne]

RITA FALKA   MANNĀKLIMPU AFĒRA

Turpinās  -un te man gribas lietot vārdu, ko visur citur briesmīgi apkaroju : zaftīgais stāsts par Bavārijas pilsētiņas Nīderkaltenkirhenes policistu Eberhoferu

Letoniķes, iesakiet citu sinonīmu!
(poga, otrā no labās, virs smaļikiem A-a, dara brīnumus)

Kuram vārdam vajadzīgs sinonīms? Zaftīgs? Sulīgs. Der Saft=sula

[reno]

A VOT nav tas . Sula ir šķidra . Zafte tak ievārīta ar cukuru, tātad bieza, staipīga, lipīga

[Minne]

Es jau tikai par vārda tulkojumu


Sula vāciski nozīmē Saft, sulīgs - saftig. Ievārījums, zapte - Marmelade vai Konfituere.

Atstāj - zaftīgs stāsts. Garšīgs, kolorīts, pilnasinīgs, izteiksmīgs. Brangs

[Mangusts]

Patiesībā šeit ļoti labi iederas arī burtiskais tulkojums - sulīgs stāsts.

[dip]

Manās rokās nokļuva Annas Brodeles grāmata "Marta". Izdota 1955.gadā. Autore veltīja grāmatu Padomju Latvijas desmitai gadadienai.
Darbība sākas 1932.gadā Latvijā. Bezdarbs, nabadzība, socialdemokrāti un laimes pilnā kaimiņzeme padomija.
Pašlaik točna šķiet, ka jautra grāmata.

[reno]

Sakse un Brodele rullē! Atceros, kā mēs zviedzām mini laikos par "bezkauņu, kurai kleita tik ';isa, ka ejot ceļgali atsedzas"

[Minne]

Ha! Nupat čatā uzrakstīju par šodienas daudzajām sakritībām, un Brodele ir viena no tādām. Pa dienu, darbā, kkā ienāca galvā Anna Brodeles grāmata "Tas ir mans laiks". Un, ka būtu interesanti to tagad pārlasīt. Kkad 80.tajos tā bija viena no gramatām, kuru pārlasīju un pārlasīju, ļoti patika.