Autors Tēma: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...  (Lasīts 1930 reizes)

0 lietotājiem un 1 viesis lasa šo tēmu.

Atslēdzies Emīlija

ierosmei:

Легендарное из "Песенки мушкетеров" — "Красавице Икуку, счастливому к лицу".

http://thequestion.ru/questions/49351/v-kakih-pesnyah-vam-slyshalis-ne-te-slova-chto-poyutsya-na-samom-dele
« Pēdējās izmaiņas: 2016. gada 18. janvāris, 13:19:43 no Spārka »

Atslēdzies ineshuks

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #1 : 2016. gada 18. janvāris, 13:13:49 »
You're in the army now (Modern Talking?)
« Pēdējās izmaiņas: 2016. gada 18. janvāris, 13:20:12 no Spārka »

Atslēdzies Spārka

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #2 : 2016. gada 18. janvāris, 13:18:54 »
Protams, "kurmīt, mana ziemeļmeita" :)

Atslēdzies Trix

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat neparizos vārdus un nekoar to nevar darīt?...
« Atbilde #3 : 2016. gada 18. janvāris, 13:37:17 »
Nekā, man bērnībā šitais bija:

"Красавице и куку, счастливому клинку".
Kas ir Kukū, es tā arī nesapratu.
Es visu atceros, Ričard...

Atslēdzies Trix

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #4 : 2016. gada 18. janvāris, 13:39:15 »
Mikrofona aptaujā kādā tur:
"Un fonā Rīgas saulriets lēnām gaist" nekā savādāk kā "fonārīgais saulriets" neskanēja.

Es visu atceros, Ričard...

Atslēdzies Minne

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #5 : 2016. gada 18. janvāris, 15:19:53 »
Solveiga, vēl Dzindzinelis


Atslēdzies Minne


Atslēdzies Minne

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #7 : 2016. gada 18. janvāris, 15:27:27 »
Mēs ar tevi apdir@am sevi


Atslēdzies lumbergs

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #8 : 2016. gada 18. janvāris, 17:28:43 »
Atnāc,kuņa,zvaniem zvanot, aizej,kuņa,zvaniem zvanot...un tad vēl nekādīgi nesapratu par ko ir teksts-ne jau tā kāpēc gan rozes vēl...kautkāds bezsakars,vai ne? :)

Atslēdzies baaciens

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #9 : 2016. gada 18. janvāris, 19:59:43 »
Ševī, ševī leidī .....

Gāju meklēt ziemeļmeitu, atradu to podā beigtu .... - tālāk pat neturpināšu, piedodiet ....

Un tad nesen uzzināju, ka manai labākajai pusei - I swear  dzirdējās kā ASV ... nu tie salkanie puikāni ;)

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #10 : 2016. gada 18. janvāris, 20:22:28 »
Minne!  :fryingpan:  Šitā opošlitj DM nemirstīgo hitu!   :rat:
Turn that sh*t up louder, make it all go faster!

Atslēdzies Camma

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #11 : 2016. gada 18. janvāris, 21:24:09 »
Kvīniem bija "vivel, vivel pjatna"...
Visus sakost!

Atslēdzies baaciens

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #12 : 2016. gada 18. janvāris, 21:28:45 »
Kvīniem bija "vivel, vivel pjatna"...

Nē, tur ir "vī vil, vī vil f...ck you" ....


Ai, un tad tā "zīlīte, zīlīte, kas tā b.. par zīlīti" ...


Atslēdzies baaciens

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #13 : 2016. gada 18. janvāris, 21:30:28 »
Ševī, ševī leidī .....

Gāju meklēt ziemeļmeitu, atradu to podā beigtu .... - tālāk pat neturpināšu, piedodiet ....

Un tad nesen uzzināju, ka manai labākajai pusei - I swear  dzirdējās kā ASV ... nu tie salkanie puikāni ;)

Nu lūk, te tas gadījums, kad jau pirmais vārds ir ASV, piedziedājumā tas pats


Atslēdzies Mangusts

Re: Kurās dziesmās jūs dzirdat nepareizos vārdus un neko ar to nevar darīt?...
« Atbilde #14 : 2016. gada 18. janvāris, 22:46:46 »
Ilgi nevarēju saprast, kas tā par ābabu, kuras ozolu vainagos balsi pusnaktī var dzirdēt :P

Nu un vēl bija: sa pļak buma, par ko dziedāja kāds beļģis (laikam) Bertrams. Tagad zinu, ka ir "ca plane pour moi"

Un padomju koru obligātais repertuārs: Asni saknes akmenī dzen un akmens plaisā. Un piedzimst sivēns balts... :P
No amount of advance planning will ever replace dumb luck