Reizēm gadās ieskatīties Valsts valodas centra lēmumos. Lielākā daļa saskan ar manu izjūtu un lietojumu, bet ir arī wtf. Zaļie komentāri mani.
Kā jums ar šito?
adiabāta, nevis adiabata; /lai kas tas arī nebūtu, vienalga/
bēta, nevis beta; /esmu palaidusi garām, iegaumēšu/
cukīni (ar otrās zilbes uzsvaru), nevis cukini; /kam to vajadzēja?/
Čedaras siers (sarunvalodā – čedars), nevis Čedara siers; /jā/
e-pasts ar mazo sākumburtu (izņemot teikuma sākumā E-pasts) un defisi;/jā/
eģiptoloģija (eģiptologs, bet Ēģipte un ēģiptietis); /jā/
ehinācija, nevis ehināceja; /jā/
grafiti – vīriešu dzimtes nelokāmā formā, ar abiem īsajiem i un otrās zilbes uzsvaru; /jā/
hohoba (ar otrās zilbes uzsvaru), nevis jojoba vai džodžoba; /lai jau ir, pierasta bija jojoba/
karaoke sieviešu dzimtes lokāmā formā, ar trešās zilbes uzsvaru; /protams/
komikss, nevis komiks; /protams/
koordināta (IV dekl., termins, sarunvalodā arī koordinātes); /ok/
piraija, nevis piraja, piranja vai piraņa; /aija, tātad. Jāatceras, jauka atskaņa/
piteks, nevis pitēks, arī afropiteks, australopiteks, pitekantrops u.tml. (ar īsu patskani -e-);/labi/
pomelo (ar uzsvaru pirmajā zilbē), nevis pamello, pamelo, pomello; /labi/
samits, nevis sammits; /jā/
Talmūds, nevis Talmuds;/ja? Nāksies iegaumēt/
tekvondo, nevis teikvondo vai taekwondo; /tas manai ausij ir pavisam jauns skanējums/
tornādo (ar otrās zilbes uzsvaru), nevis tornado;/ai, nu labi/