Vārnu ielas republikas žargons

[reno]

Ielikšu tos, kurus bez skaidrojuma nesaprastu. Kā ar Jums?


kopstiķis vairs nestrādāja
vārgans
žļobene -to es zinu!
truhņas -vienam tomēr metas truhņas
tīriņdesa -jāpaskatās, vai Kursītei ir
ķiuks
skārnis ---    zinu
saštauhāt --- zinu
morožnieks
ziptčiks
maķene
urdeļi


copēt -tas ir rusicisms!

[Broms]

ziptčiks - Ziepniekalns
maķene - Toreiz vēl īsti nebija izdomājuši McDonald nosaukumu





copēt - rusicims?!

[Mangusts]

ziptčiks domātu ka žipčiks = blēdis.
truhņas pa manam būtu līdzīgi kā trusīt , t.i. baidīties, raustīties. Arī krieviska izcelsme.
Mūsmājās lietoja šļobene nevis žļobene.
Vārgans, varbūt vājš, vārgs (viena sakne).

[Elzzy]

Kāda teikumā ir tas ķosptiķis?,, man kaut kā sliecās uz pogu.. nu tjipa zvana pogu.. vai kādu savienojumu.,. nez
morožnieks - kaut kas man liek domāt, ka saldējums (morožennoje)

[reno]

saka, ka "copēt"ir no krievu val Capatj -krābt, kampt
vēl visur lieto "'čoļi"nevis čaļi

[reno]

izrādās par kopstiķi sauc galvu

[reno]

vārgans -nerātnis, palaidnis
Nav aizguvums. 1.x dzirdu. Vispār bez skaidrojumiem to grāmatu lasīt nemaz nevar, bet tik sulīgi! Es bērnībā tikai izrādi esmu redzējusi, par zukseriem atceros.

[reno]

tagad tikai vargānu zin -to mūzikas daiktu

[ragana]

Ainažpusē negantniekus par vārganiem sauc.