Autors Tēma: Rasolu cīņas, gramatika  (Lasīts 6647 reizes)

0 lietotājiem un 1 viesis lasa šo tēmu.

Atslēdzies Spārka

Rasolu cīņas, gramatika
« : 2017. gada 17. janvāris, 20:12:56 »
Rosols = ēdiens, kuram nav un nevar būt objektīvs vērtējums.

Mani "must be":

1. rOsols un nevis rAsols.
/quote]

Offt.2
rAsols:
http://www.skrivanek.lv/lv/jaunumi/latviesu-valodas-padomi/rasols-pret-rosols.aspx
« Pēdējās izmaiņas: 2017. gada 17. janvāris, 21:15:33 no Spārka »

Atslēdzies baaciens

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #1 : 2017. gada 17. janvāris, 20:19:15 »
Offt.2
rAsols:
http://www.skrivanek.lv/lv/jaunumi/latviesu-valodas-padomi/rasols-pret-rosols.aspx

Šis mani neiespaido ... par to jau "smiltis acīs bērām" kaimiņu smilšu kastē. 3 dekādes man bijis rOsols, lai kāds pamēģina mani uzcienāt ar rAsolu ...  Šī ir retā tēma, kurā neviens valodnieks mani nepārtaisīs ...

Atslēdzies daddy

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #2 : 2017. gada 17. janvāris, 20:28:54 »
Šis mani neiespaido ... par to jau "smiltis acīs bērām" kaimiņu smilšu kastē. 3 dekādes man bijis rOsols, lai kāds pamēģina mani uzcienāt ar rAsolu ...  Šī ir retā tēma, kurā neviens valodnieks mani nepārtaisīs ...

gluzi mans domas. rOsols. pie tam tiiri latvieshu vaards. krievi taadu eedienu nepaziist. olivjee salaati ir tuvaakais. rAsolnjiks (zupa) nav pat tuvu staaveejis.

Atslēdzies tuk

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #3 : 2017. gada 17. janvāris, 20:38:44 »
Nupat sanāca bodē pastāvēt rindelē blakus salātu vitrīnai.
Tad nu - gaļas salāti, šķiņķa salāti, salāti ar desu - mērce un pamatkomponenti +\-
diezgan līdzīgi, smalcinajums arī. Ro/asola nebija. :)
Variācijas uz nebēdu, nevar sūdzēties.

Atslēdzies Kikamora

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #4 : 2017. gada 17. janvāris, 20:49:32 »
Offt.2
rAsols:
http://www.skrivanek.lv/lv/jaunumi/latviesu-valodas-padomi/rasols-pret-rosols.aspx

"..salātus, kas gatavoti no vārītas vai ceptas gaļas..". Tātad salāti, kuros gaļas nav (desa nav gaļa), nevar tikt dēvēti par rAsolu - cita recepte, cits nosaukums. Bet tas, ka vārdnīcās nav vārda "rOsols" - nu, pieņemsim, ka valodnieki ir švaki kulināri un neatšķir divu dažādu ēdienu receptes  ;)

Atslēdzies Camma

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #5 : 2017. gada 17. janvāris, 20:54:57 »
Rosols - salāti. Latviski.
Rassol - šķidrums no skābētiem dārzeņiem, parasti - gurķiem. Krieviski.
Rassoļņik - zupa, kuras pamatā ir tieši šķidrums no skābētajiem gurķiem.
Rassoļčik - mīlīgs nosaukums skābsālītam padzērienam no skābējumiem, kad pohas moka bezdievīgi.
Visus sakost!

Atslēdzies baaciens

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #6 : 2017. gada 17. janvāris, 21:09:39 »
Rosols - salāti. Latviski.
Rassol - šķidrums no skābētiem dārzeņiem, parasti - gurķiem. Krieviski.
Rassoļņik - zupa, kuras pamatā ir tieši šķidrums no skābētajiem gurķiem.
Rassoļčik - mīlīgs nosaukums skābsālītam padzērienam no skābējumiem, kad pohas moka bezdievīgi.

Cik labi apzināties, ka ir zinoši un pamatot spējīgi cilvēki ...

Atslēdzies tuk

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #7 : 2017. gada 17. janvāris, 21:12:37 »
Rosols - salāti. Latviski.

Nu nez‘, visi salāti nav rosols. Vinegrets ir salāti, bet nav rosols... :)

Atslēdzies Narcise

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #8 : 2017. gada 17. janvāris, 21:23:04 »
Secinājums pēc rasola cīņas tēmas un šīs, viens:
Tie, kas gatavo pietuvināti senajai rasola receptei, tie arī lieto pareizu terminoloģiju, bet tie, kas gatavo "kiš miš" ar desu un zirnīšiem (labdabīga ironija), tie dēvē to par rOsolu.  :happy:
Labi vien ir, jo skaidrs ka tie ir 2 pavisam atšķirīgi salāti.  :smile:

Atslēdzies Camma

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #9 : 2017. gada 17. janvāris, 21:28:26 »
Rosols nav krieviem pazīstams. Kā suga. Nosaukums, es domāju.
Rosols ir viens no salātu paveidiem, bet nebūt ne visi salāti vai salāti kā tādi.
Visus sakost!

Atslēdzies Camma

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #10 : 2017. gada 17. janvāris, 21:31:45 »
Vēl viens ēdiena nosaukums, par kura pareizumu un pielietojumu lauzta ne viena vien dakšiņa - rolmopši. Vieni tā sauc siļķu tīteņus, citi - liellopu gaļas tīteņus ar kūpināta speķa un sīpolu krikumu pildījumu.
Oj, būs rītā vai parītā jāuztaisa rolmopšus. Liellopa.
Visus sakost!

Atslēdzies Minne

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #11 : 2017. gada 17. janvāris, 21:35:52 »
Kas te šodien par gramatikas nodarbībām? :scratch:


Atceros, ka gan ra/osols, gan ūka šeit jau reiz tika apspriesti

Atslēdzies Narcise

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #12 : 2017. gada 17. janvāris, 21:38:29 »
Vēl viens ēdiena nosaukums, par kura pareizumu un pielietojumu lauzta ne viena vien dakšiņa - rolmopši. Vieni tā sauc siļķu tīteņus, citi - liellopu gaļas tīteņus ar kūpināta speķa un sīpolu krikumu pildījumu.
Oj, būs rītā vai parītā jāuztaisa rolmopšus. Liellopa.
Biežāk esmu dzirdējusi, ka tādu gaļas ēdienu dēvē par viltotajām irbītēm, gaļas rullīšiem, ezīšiem uc.nosaukumos. Bet ēdiens labs, tiesa, -  sen nav gatavots.

Atslēdzies Bobs

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #13 : 2017. gada 17. janvāris, 21:41:59 »
man te vēl nāk asociācijas ar pArolons un pOrolons :D

Atslēdzies Emīlija

Re: Rasolu cīņas, gramatika
« Atbilde #14 : 2017. gada 17. janvāris, 21:43:57 »
jums te vēl tikai toiletes trūkst pēc visiem rAsoliem un romlopšiem...