Karitatīvais

[tas_pats_lv]

Jā, ir jautājums ko īsti nozīmē - karitatīvais ?
Piemēram:
"Darba pārcelšana 'uz ārpusi' gāja soli solī ar audzināšanas un karitatīvas funkciju pārnešanu uz sabiedrību, proti, profesionālam skolām un sociālo apdrošināšanu."

teksti internetā:
"Karitatīvais sociālais darbs ir līdzvērtīga profesija sociālajam darbam, vienīgā atšķirība ir cilvēka personības dziļāka izpratne un zināšanas par dzīves garīgajām vērtībām."
Karitatīvais sociālais darbs
karitatīvais sociālais darbs - sociālajam darbam analogs darbs, kura mērķis ir palīdzēt personām, ģimenēm, grupām vai sabiedrībai kopumā atgūt spēju sociāli un garīgi funkcionēt." Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likums

[tuk]

Manuprāt -rūpes, kopšana, aprūpe (garīgā?, dvēseliskā? sfērā?)
Tas nav kas no reliģiskiem terminiem???

Ā,atradu. Latīniski caritas - mīlestība. Žēlsirdīgs, uz tuvākā mīlestību attiecināms.

[tas_pats_lv]

Tas noteikti  ir termins. Turklāt vēl tāds, ko lieto likumos, bet dzīvē es ar tādu sastopos pirmo reizi. Turklāt vēl smagi saistīts ar diakoniju t.i. reliģisku palīdzību.

Un ko tas caritas īsti nozīmē dabā?

[Bobs]

No vārda care - rūpes, aprūpe, utt.

[tuk]

Un ko tas caritas īsti nozīmē dabā?

Nu garīgā aprūpe, kalpošana, likt noticēt izejai no bezizejas,
noticēt saviem spēkiem, iedrošināt utt,utt...,
atgriest sociālā vidē, socializēt, neļaut ierauties savā čaulā, atstumtibā.