Kad valoda mainās tavu acu priekšā...

[Luīze]

Kuğītis

Ar kuģīti rāvējslēdzim es saprotu to mehānismu, kas savieno vai atdala zobiņus. Raustāmajam "sūdelim" adekvāts apzīmējums nenāk prātā.

[tuk]

Kuģītis un piekariņš. Kā latviski pareizi sauc tos lipekļus, ežus, gan nezinu.

[tuk]

Hmm. Bet nesaka taču "aizrauj jaku". Vienkārši "aiztaisi", nepieminot ar ko aiztaisīt - ar rāvējslēdzi vai drukkņopēm?
Vai "aizpogā", ja ir pogas.
Un "aiztaisi botas", nevis aizlipini. Vai specifiski "aizsien", ja ir auklas.
 

Kādēļ nesaka, tā arī saka - aizvelc rāvējslēdzēju, aizpogā mēteli, aizšņorē kurpes.

[tuk]

Atradu, līpslēdzējs.

[Camma]

Ar lielu jeb.šanos atradu apzīmējumu tam štruntam, kur iespīlē izšujamo - tā esot stīpa. Varētu piekrist, jo mucām arī ir stīpas un darbojas tieši tāpat - ar ciešu apžmiegšanu.

[Spārka]

atradu apzīmējumu tam štruntam, kur iespīlē izšujamo - tā esot stīpa.

Nav iebildumu, bet esmu diezgan pārliecināta, ka kādreiz to sauca par izšūšanas riņķi.

[tuk]

Mēdz saukt arī par izšūšanas rāmi.

[Trix]

[Meklēju tēmu par citu tēmu, bet iebridu šajā] un atcerējos, ka grāmatā par 2. Pasaules karu leitnants apsēdās uz kastes un izvilka planšeti...