Ģermānismi -vai mani vienu tas uztrauc?

[Zigfrids]

Nav nemaz tik traki. Varu saderēt, ka ausgūzis, šaparis un zoste vienai daļai nu jau ir svešvārdi ...

[ragana]

Par zosti skaidrs. Bet ausgūzis un šaparis???

[mary]

Ģermānismi, liekas, iet mazumā, jo sarūk to lietotāju loks. Bet ir tomēr daudz nepatīkamu vārdu, man īpaši riebjas mutere, fāteris un švāģeris ar švāģerieni 

[Minne]

Par zosti skaidrs. Bet ausgūzis un šaparis???

Ausguss ir izlietne, bet par šapari man uz sitiena nav ideju

[Zigfrids]

Par šapari ome pieliekamo sauca. 

[Camma]

Tas ir ankambaris.

[ragana]

Par šapari ome pieliekamo sauca. 

Nez, no kura vārda atvasināts?

[Minne]

Nez, no kura vārda atvasināts?

Vienīgais, kas man attālināti nāk prātā, nu, kkādas asociācijas - sparen=krāt, taupīt

[reno]

Ģermānismi, liekas, iet mazumā, jo sarūk to lietotāju loks. Bet ir tomēr daudz nepatīkamu vārdu, man īpaši riebjas mutere, fāteris un švāģeris ar švāģerieni 

Tieši otrādi -loks pēkšņi strauji paplašinās. Gadiem nekādus ģermānismus publiskajā telpā nemanīja. Tās omes, kas širci sēja un ankambari lietoja, sen jau zem zemes

[Milka]

Nez, paštote arī no ğermānismiem?

[Minne]

Nez, paštote arī no ğermānismiem?

Kas vispār ir paštote latviski?

[Milka]

Paštote ir kleitas vai svārku atšùtā apakšmala.

[Luīze]

Paštote ir kleitas vai svārku atšùtā apakšmala.

Pirmoreiz tādu vārdu dzirdu.

[ragana]

Paštote ir kleitas vai svārku atšùtā apakšmala.

Mana ome to par štoti sauca.

[vecinja]

Manējā - par štosi
Un vēl manējā stāstīja - atbaruc uz  laukiem pilsētas mamzele, kas tajā pilsētā kādu gadu sabijusi, skatās uz grābekli un prasa:"Was is das par skribel skrabel?"
Man tas nāk prātā, kad dzirdu tagad priekšā pakaļā tos "Wow!"